2013/09/24

Cloudian Connector for Citrix CloudPortal Business Manager

CitrixのCloudPortal Business Manager 2.1がリリースされました。このCitrix CloudPortal Business Managerは、コマース、ユーザー管理、クラウドの運用面をひとつのクラウド・インターフェースに統合し、サービス化(Anything as a service:XaaS)することができます。
Citrix released CloudPortal Business Manager 2.1. Citrix CloudPortal Business Manager is a cloud services delivery platform that enables to unify the commerce, user management, provisioning and operational aspects of a cloud into a single cloud interface for delivering anything as a service (XaaS)




Cloudianは、このCitrix CloudPortal Business Manager向けに「Cloudian Connector」を提供しています。この「Cloudian Connector」 により、エンタープライズ企業とサービスプロバイダーは、CloudPortal Business Managerのセルフサービスポータルを通じてストレージをサービス化(Storage as a Service:STaaS)することが可能になります。
The Cloudian Connector for Citrix CloudPortal Business Manager extends these services to storage,thereby enabling enterprises and service providers to manage and deliver STaaS through a single, self-service portal

ここではその主な機能を紹介しましょう。Key features are followings.

ストレージ・サービス・カタログ(Storage Service Catalog
ユーザータイプ、組織、チャネルに適したカスタマイズしたストレージ条件を提供できます。
Create a customized catalog of storage offerings that can be delivered to selected user types, organizations, channels. Authorized users can then provision and consume storage ondemand.




柔軟な価格体系(Flexible Pricing Schemes
リージョン、チャネル、通貨、組織、ストレージ容量等に応じて、サブスクリプション料金をストレージサービスに関連付けできます。
Associate subscription pricing with storage services based on regions, channels, currencies, organization, storage capacity, etc.

セルフサービス・プロビジョニング(Self-Service Provisioning
シンプルで、直感的なセルフサービスポータルによるサービスカタログから、オンデマンドでストレージサービスを見つけ、調達できます。サービスは、IT部門やクラウド事業者の介在なしに自動的に利用開始できます。
Browse and provision storage services ondemand from the services catalog using a simple, intuitive self-service portal. Services are provisioned automatically without any intervention from IT or the cloud operator.

利用量と課金記録(Usage & Bill Tracking
セルフサービス・ダッシュボードを使い、オンデマンドで利用量、課金、支払い情報にアクセスできます。
Access usage, billing and payment information on-demand using a self-service dashboard.

シングルサインオン(Single Sign-On
シングルサインオンにより、Citrix CloudPortal Business ManagerからCloudian Management Consoleを立ち上げ、アクセスできます。
Launch and access Cloudian Management Console from the Citrix CloudPortal Business Manager using single sign-on.


CloudianはCitrix CloudPlatform powered by Apache CloudStackとの互換性が試験、検証により実証され、「Citrix Ready」のクラウド認定を受けています。つまり、Citrix を採用するパブリッククラウドとプライベートクラウドは、CloudianによりS3同等のストレージサービスを柔軟に展開できるのです。

The Cloudian Storage platform is Citrix Ready® Cloud Verified, a designation signifying that the Cloudian storage solution has been tested and verified to work with Citrix CloudPlatform™, powered by Apache CloudStack.The integration with Cloudian brings the power and flexibility of our S3-compatible platform to a large and growing base of Citrix-powered public and private clouds. 

CloudianはS3に完全互換のAPI、マルチテナント、マルチデータセンターに対応するクラウドストレージ基盤です。企業やサービスプロバイダーはパブリックとプライベートクラウドとして高コスト効率、高拡張性、高信頼性のオブジェクトストレージサービスを展開できます。
Cloudian delivers a fully S3 API compliant, multi-tenant, multi-data center cloud storage platform that enables enterprises and service providers to cost-effectively deploy an extremely scalable and reliable object storage service within public and private clouds.

詳細はこちらをご覧ください。(See more at)
日本語:http://www.cloudian.jp/cloud-storage-products/cloudian.html
English:http://www.cloudian.com/overview.html